注册 登录  
 加关注
   显示下一条  |  关闭
温馨提示!由于新浪微博认证机制调整,您的新浪微博帐号绑定已过期,请重新绑定!立即重新绑定新浪微博》  |  关闭

岸边

钭江明的博客

 
 
 

日志

 
 

你那杯茶,我这杯酒--《无间道风云》  

2006-10-31 16:15:17|  分类: 大豆观影记 |  标签: |举报 |字号 订阅

  下载LOFTER 我的照片书  |
《无间道风云》
21/10 IFC
 
有的导演可以一直信任他,
马丁·斯科塞斯就是这样的导演。
相信对于这样一个大师的翻拍,
刘伟强首先感到的是荣幸,而不会是其他。
至于后来有那么多人说翻拍差过原版,
创作者应该不会没有自知之明。
 
看完《无间道风云》,回想《无间道》,
竟然会觉得后者是离自己相当遥远的一部作品,
尽管,本来,
它是那么体贴地满足了一个小资产阶级知识分子的所有关于格调的要求。
有原罪,有型格,有宗教,
痛苦得恰当好处,惆怅得适可而止,
最后还有蔡琴……
 
要用比喻的话,原版是适合坐在星巴克慢慢喝的咖啡。
翻拍版却是一杯辣嗓子的劣质酒,
毫无顾忌,甚至满怀恶意地冲进你的喉管,
呛着了,第一反应竟然是想骂,
他妈的,这个
老马丁。
 
然后,就觉得
血管里流淌的东西开始变了。
不仅仅是血,
而是一种固体的火焰,
硌着
磨着
 
到底一杯咖啡还是一杯劣酒好喝,其实早都有判断的。
只是问题不在于好喝与否。
 
  评论这张
 
阅读(87)| 评论(0)
推荐 转载

历史上的今天

在LOFTER的更多文章

评论

<#--最新日志,群博日志--> <#--推荐日志--> <#--引用记录--> <#--博主推荐--> <#--随机阅读--> <#--首页推荐--> <#--历史上的今天--> <#--被推荐日志--> <#--上一篇,下一篇--> <#-- 热度 --> <#-- 网易新闻广告 --> <#--右边模块结构--> <#--评论模块结构--> <#--引用模块结构--> <#--博主发起的投票-->
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 

页脚

网易公司版权所有 ©1997-2017